Die 350.000-Euro-Promotion des Gadaffi-Sohns
Es mehren sich die Hinweise (z. B. SPIEGEL, engl. Mother Jones), wonach die Dissertation des Sohns von Gadaffi…
(wie schreibt der sich jetzt eigentlich? Ich habe schon mindestens 4 verschiedene Schreibweisen gesehen) ein Plagiat und der Sohn selbst insgesamt nicht so die hellste Leuchte sein. Im Anschluß an die fragwürdige Promotion an der bis dahin ehrwürdigen London School of Economics hat Gadaffi der Uni 1,5 Millionen britische Pfund versprochen und bislang angeblich auch 300.000 Pfund, etwa 350.000 Euro bezahlt.
Das zeigt wieder, daß sowas im Ausland preisgünstiger als in Deutschland ist.
Maschmeyer hat für seinen Doktor hier 500.000 hingelegt, und dafür nur einen Dr. h.c. erhalten. Bei Gadaffi war’s ein „echter” Doktor, allerdings muß man da wohl das Honorar für den Ghostwriter noch draufrechnen.
9 Kommentare (RSS-Feed)
Ah, wußte ich’s doch. Irgendwas mit Schnörkeln war’s.
Warum suchen sich die Leute nicht mal einheitliche Umschreibungen ins Englische raus? In Bangkok bin ich fast wahnsinnig geworden, weil ich die thailändischen Straßennahmen nicht lesen konnte. Zwar haben sie alles nochmal schön auf englisch dazu geschrieben, aber Straßenschilder, Stadtplan, Reiseführer, OpenStreetMap und Google Maps verwenden unterschiedliche Schreibweisen und Übersetzungen, und jeder schreibt da was anderes hin. Zum davonlaufen.
Du sagst es: “auf englisch”. Was hat eine lateinische Umschrift mit “Englisch” zu tun. In China kriegen sie ja konsistent Hanyu Pinyin hin – in Taiwan wird man auch schier wahnsinnig …
Weil es mitlerweile weltweit akzeptierter Standard ist, eine Umschrift zu verwenden, die sich an der englischen Aussprache orientiert. Sonst wär’s nicht einheitlich. Latein sprechen nicht mehr so viele.
Hanyu Pinyin orientiert sich nicht wirklich an der englischen Aussprache …
Naja, irgendwas eindeutig. Eigentlich ist mir egal, wie es ausgesprochen wird, solange man sich mal auf eine Schreibweise einigt.
Das zeigt wieder, daß sowas im Ausland preisgünstiger als in Deutschland ist.
Immerhin ist der Leiter der Uni zurückgetreten.
http://www.bbc.co.uk/news/uk-12642636
War wohl im Preis inbegriffen.
Wie wäre es mit Lautschrift?!!
Und welchen Dialekt lautschriftet man dann?
Er schreibt sich “القذافي”. Wie du ihn in lateinischen Buchstaben schreiben willst, kannst du dir mehr oder weniger aussuchen, solange es sich denn ähnlich ausspricht…